de profundis jelentése

kiejtése: dé profundisz
  • a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
  • latin, ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’

További hasznos idegen szavak

szintagma

  • nyelvtan szószerkezet, szavak logikai vagy nyelvi kapcsolódása a mondatban
  • német Syntagma ‘ua.’ ← görög szüntagma, szüntagmatosz, eredetileg szüntak-ma ‘csapattest, alkotmány, szerkezet’, lásd még: szintaxis

dic-

A de profundis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szupranaturalizmus

  • vallás hit a természetfelettiben, amely csak kinyilatkoztatás révén ismerhető meg
  • tudományos latin supranaturalismus ‘ua.’, lásd még: szupra-, naturális, -izmus

bioindikátor

  • biológia élő szervezet, amely az űrrepülés során fellépő jelenségek hatásainak vizsgálatára szolgál
  • biológia olyan élőlény, amely jelenlétével vagy viselkedésével bizonyos fizikai vagy kémiai tényezőt jelez
  • lásd még: bio-, indikátor

rozé

  • kékszőlő-fajták gyors feldolgozásával nyert könnyű, halványvörös vagy rózsaszínű bor
  • francia (vin) rosé ‘rózsaszínű (bor)’ ← rose ‘rózsa’ ← latin rosagörög rhodon ‘ua.’

evangélium

  • vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
  • középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
  • magyar angyal

in extremis

kiejtése: in eksztrémisz
  • a halál percében, a végső pillanatban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém

ex improviso

kiejtése: eksz improvízó
  • váratlanul, hirtelen
  • hevenyészve, rögtönözve
  • latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: improvizál

akvametria

  • kémia anyagok víztartalmának mérése
  • kémia erre való módszerek tana
  • tudományos latin aquametria ‘ua.’: aqua ‘víz’ | görög metreó ‘mér’

kriptoportikusz

  • építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség elől
  • latin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto-, portikusz

pro mense

kiejtése: pró menze
  • havonta, egy hónapra
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | mensis ‘hónap’

basa

organopátia

  • orvosi szervi baj
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: organo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

ingens

  • kiváló, nemes, dicső
  • latin, ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’

investment company

kiejtése: invesztment kampeni
  • közgazdaságtan beruházási társaság
  • angol, ‘ua.’: investment ‘beruházás’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál | company ‘társaság’, lásd még: kompánia

misszilis

  • valóságos, elküldött (tehát nem költött vagy költői) levél
  • hazai latin missilis ‘ua.’, tkp. ‘hajító, hajítható (fegyver)’ ← mittere, missum ‘dob, küld’
  • lásd még: misszió